Can anyone advise if created pronounciations in a language (lets say English - US) transfer to another language (lets say English - AU)? in the trial version this did not take place. wondering if the paid versions have remedied this?